Prevod od "da vratim" do Češki


Kako koristiti "da vratim" u rečenicama:

Hej, ja æu pokušati sve naèine da vratim svoju kæer nazad, sve naèine.
Hele, udělám cokoliv, abych dostal svou dceru zpět, cokoliv.
Pa, ja mogu da vratim Tamaru.
No, já můžu Tamaru přivést zpátky.
Ako nemam posao, ne mogu da vratim dete.
Pokud neseženu práci, tak nedostanu zpátky moje dítě.
Voleo bih da mogu sve da vratim.
Kéž bych to mohl vzít zpět.
Sada shvata da, vratim li se u Europu, moram živeti sama.
Je jí teď jasné, že vrátím-li se do Evropy, musím žít sama.
Krenuo sam da vratim novac i da ostavim priznanje ispod Lambergovih vrata.
Jsem právě na cestě vrátit peníze.. a nechat vysvětlující dopis pod Lumberghovýma dveřma.
Da mogu da vratim vreme, nikada se ne bih ni opkladio.
A kdybych mohl nikdy bych se nevsadil.
Voleo bih da mogu da vratim vreme.
Přál bych si to vrátit zpátky.
Dobro, sad kad ste sve zadovoljne brzinom oblaèenja možemo li da poènemo da razmišljamo kako da vratim svoj život nazad?
Tak ale teď rychle, můžeme začít myslet na to, jak získat můj život zpátky?
Ono što sam morala da vratim Micaha.
To co jsem musela, abych dostala Micaha zpátky.
Hoæeš da vratim to u stanfordsku knjižnicu za tebe?
Cheš, abych to za tebe vrátila do Standfordské knihovny?
Ja æu smisliti naèin kako da vratim vakcine.
Já příjdu na to, jak dostat vakcínu zpět.
Ne znam kako da vratim stvari tamo gde su bile.
Nevím jak vše vrátit do starých kolejí.
Znam da mogu da vratim Resa iz knjige.
Vím, že můžu dostat Resu z knihy ven.
Ja samo pokušavam da vratim svoju ženu nazad.
Jen se snažím dostat zpátky svou ženu.
Star Kurtzman je rekao da mogu da vratim.
Starej Kurtzman říkal, že si to vezme zpátky.
Šta treba da vratim unazad da bi mi svi verovali?
Co všechno musím vrátit, abyste mi uvěřili?
Ili ti možeš da ostaneš... ti, a ja æu da vratim Sema nazad u rupu.
Nebo, dělejte problémy... A já strčím Sama zpátky do díry.
Imam šansu da vratim svoju æerku.
Mám příležitost získat svou dceru zpátky.
I drago mi je da "Jastrebovi" gube a da mi pobedjujemo, ali ja moram da vratim Denija Mekdenijelsa nazad u Baltimor, u redu?
Jsem rád, že Seahawks prohrávají, ale musím odvézt Dannyho zpátky do Baltimoru.
Bilo bi lepo da vratim oca kući ovoj devojci, znaš?
bylo by fajn kdyby jsem tý holce dovedli tátu domů, víš?
Dogovor je bio ako mi uspijemo a on ne, da vratim ploèice nazad u njegovu jedinicu.
Dohodli jsme se, že když se nám to podaří a jemu ne, přinesu jeho známky zpátky jednotce.
Moj jedini problem je kako da vratim svoju porodicu.
Mým jediným problémem je, že chci zpátky svoji rodinu.
Znam to sada, ali bio sam fokusiran da vratim titulu.
Já vím, ale soustředil jsem se na získání titulu.
Otišao sam na to "mesto" da vratim našeg sina i nekakvo zlo me je pratilo i ubilo Elis.
Vydal jsem se na to místo, abych přivedl našeho syna zpět a něco zlého mě sledoval a zabilo to Elise.
I takoðe ne mogu da vratim voljene ljude iz mrtvih, u svakom sluèaju, ako je to ono po šta si došao.
A milované stejně přivést zpět k životu nedokážu, pokud vám jde o tohle.
Ako mogu da pomognem da je naðemo, ako možemo da je spasimo, možda æe to pomoæi da vratim malo svetlosti unutra.
Pokud ji pomůžu najít, pokud ji zachráníme, tak se mi do něj možná vrátí trocha světla.
Htela sam da iskoristim grašak da vratim Henrija nazad u Zaèaranu šumu.
Chtěla jsem použít fazole, abych vzala Henryho zpátky do začarovaného lesa.
Volela bih da mogu da vratim vreme.
Kéž bych to mohla vzít zpět.
Samo moram da preživim dovoljno dugo da vratim sekstant svojoj porodici.
Stačí vydržet do doby, než ten sextant donesu mé rodině.
Nisam nameravala da vratim sferu Ronanu.
Nešla jsem po Orbu pro Ronana.
Mogao sam da vratim ceo dug tako što æu predati meè šampionu.
Mohl jsem vymazat jeho dluh tím, že bych prohrál v zápase o šampiona.
Postoji li šansa da bi bio voljan da mi pomogneš da vratim svoju najbolju drugaricu Boni?
Existuje šance, že bys mi pomohl přivést zpátky mou nejlepší kámošku Bonnie? Jasně.
Iskoristiæu prednosti koje ovo telo ima dok tražim naèin da vratim Kola, a onda ko zna?
Využiji výhody tohoto těla, zatímco budu pátrat po způsobu, jak přivést Kola zpět, a pak kdo ví?
Došao sam da vratim tvoje stvari.
Přišel jsem ti vrátit tvé věci.
Pa, došao sam da vratim jednu osobu u Njujork, pa...
Přijel jsem, abych někoho odvezl do New Yorku.
Ne bih hteo da ukljuèim advokate, ali došao sam da vratim Pembroka u Njujork i to æu i uèiniti, makar ga morao udariti u glavu i odvuæi za kosu.
Jsem tu, abych odvezl Pembroka do New Yorku. Pokud to nepůjde jinak, tak ho třeba praštím do hlavy a odtáhnu ho odtud za vlasy.
Poslat sam ovamo da vratim Pembroka u Njujork!
Poslali mě sem, abych odvezl Pembroka zpátky do New Yorku.
Dužnost mi je da vratim krila gde pripadaju.
Je mou povinností vrátit křídla tam, kam patří.
Ovo je savršen momenat da vratim taj staklasti pogled.
To je perfektní moment pro to, vrátit mu zase skleněné oči.
Ali nakon nekog vremena, odlučio sam da idem do kraja i da vratim boju nazad u konzerve.
Po určitém čase jsem se rozhodl pro delší proces a vrátil jsem barvu zpět do nádob.
Onih koji mrze na me nizašta ima više nego kose na glavi mojoj; osiliše koji hoće da me pogube, lažljivi neprijatelji moji. Šta nisam otimao, valja da vratim.
Ustal jsem, volaje, vyschlo hrdlo mé, zemdlely oči mé od ohlídání se na tě Boha svého.
0.37646007537842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?